El maestro Bayeto ha vuelto a fascinar, a destrozar el baremo, a ser el Messi de los cuentistas, el hechicero, el brujo de Transfórmate o muere. Se ha sacado de la manga un relato que nada tiene de sencillo, azaroso o simplista: todo lo contrario, estamos ante una extraordinaria fuente de conocimientos liberada sobre el lienzo escritural. Bien podría ser Bayeto el sabio Simenon, ese singular, soberanamente docto y entrañable asesor literario que ampara la detectivesca labor de la intrépida, -no tan- incrédula y desde luego muy carismática capitana Maigret por tierras galas. (Continúa...)

"Jacques Fuentealba tradujo un texto del uruguayo Roberto Bayeto : " Un paseo en bicicleta ", donde un grupo de niños va en bicicleta en un país al margen, con un perímetro vago y extraño. El más grande sabe que su destino es peligroso, pero no puede romperse. La introducción es misteriosa, propicia para despertar nuestra curiosidad sobre dónde están y el conjunto mantiene su promesa hasta el final. Buen hallazgo!" Texto original en Francés.

"CACHORROS está presentado como el testimonio de una niña especial — Ekaterina — y nos golpea cual puñetazo en un marco político que no podemos afirmar que hemos abandonado, tal vez por eso se siente como una pincelada de un fresco colosal, un detalle de una puesta en escena grandiosa cuya comprensión apenas si alcanzamos a rozar y de la cual nos gustaría que se refirieran otras fábulas y leyendas. Acompañado de perceptiva agudeza diluye el terror que emana al impregnar el curso de las acciones de sabor infantil y así las preña de potencia." 

"CACHORROS, de Roberto Bayeto, tiene un punto inquietante; los rusos, a base de ingeniería genética, han desarrollado el soldado perfecto, rápido, eficaz, letal. Los hijos de estos soldados son todavía más rápidos, eficaces y letales. ¿cuánto tardará alguien en tratar de reinventar al ser humano? Si es que en algún discreto laboratorio no se está haciendo ya."